试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Effor?ons continuellement de la patience, la persévérance, la détermination et l'action rationnelle.

不斷地為耐心, 毅力, 決斷和理性的行為作努力.

Civilization et à s'efforcer de pionnier entreprises.

努力爭(zhēng)創(chuàng)文明企業(yè)先鋒。

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我們應(yīng)當(dāng)力求掌握馬克思主義的基本理論。

Défendre la culture d'entreprise d'impression et de s'efforcer d'aller de l'avant.

公司秉承印刷文化,努力開拓進(jìn)取。

Société strictes de qualité, et à s'efforcer de faire de notre mieux!

本公司嚴(yán)把質(zhì)量關(guān)、力求做到最好！

Par Ali réseaux de s'efforcer de faire mieux en mieux.

公司通過阿里網(wǎng)絡(luò)力爭(zhēng)做的更好、更強(qiáng)。

Nous devons nous efforcer de laisser votre satisfaction.

我們一定努力讓您滿意。

Conna?tre les spécifications complètes, de qualité supérieure et de s'efforcer de la perfection.

規(guī)格齊全，品質(zhì)卓越，并努力追求完美。

La demande du client, c'est ce que nous nous effor?ons de réaliser.

客戶的需求就是我們努力達(dá)到的目的。

Nous nous efforcerons de faire un bon travail, je crois, je crois que l'équipe elle!

我們會(huì)努力做好的，相信我、相信我的團(tuán)隊(duì)吧！

Nous nous effor?ons d'enrichir notre espoir sincère que vous pouvez sourire avec satisfaction!

我們力求上進(jìn)，也希望我們的真誠(chéng)能給你滿意的微笑！

!!Vous demande que nous nous effor?ons de faire mieux!

您的需求，我們努力做到更好！

S'efforcer de meilleurs prix et meilleur service à la clientèle!

力爭(zhēng)把最優(yōu)惠的價(jià)格和最優(yōu)質(zhì)的服務(wù)帶給廣大客戶！

Il faut s'efforcer de préciser comment ce principe sera mis en ?uvre.

必須設(shè)法澄清如何執(zhí)行這一原則。

Là où des divisions subsistent, nous devons nous efforcer collectivement de dégager un consensus.

在持續(xù)存在分歧的問題上，我們的集體努力應(yīng)該促進(jìn)建立共識(shí)。

Il est essentiel de se tourner vers l'avenir et de s'efforcer de parer aux défis.

我認(rèn)為，必須不斷展望未來并努力為挑戰(zhàn)進(jìn)行規(guī)劃。

Il conviendrait de s'efforcer de faire de la mondialisation un processus plus ouvert.

應(yīng)努力使全球化包容范圍更廣。

Troisièmement, on devrait s'efforcer de développer les possibilités d'investissement dans les pays africains.

第三，應(yīng)當(dāng)努力增加非洲國(guó)家的投資機(jī)會(huì)。

Ces Puissances doivent s'efforcer de servir leurs propres peuples; les autres n'ont pas besoin d'elles.

這些大國(guó)應(yīng)當(dāng)努力為其本國(guó)人民服務(wù)；別人不需要它們。

Il s'agit d'une simplification excessive, comme je vais m'efforcer de l'expliquer.

這樣說過于簡(jiǎn)單化了，我要解釋一下。

Harry tendit l'oreille pour s'efforcer d'entendre ce qu'ils disaient.

哈利全神貫注地聽他們?cè)谡f什么。

V Nous allons nous efforcer d'exécuter fidèlement toutes les clauses du contrat.

我們將努力保證合同各項(xiàng)條款得到認(rèn)真履行。

S'efforcer d'identifier les failles dans tes interactions.

努力找出你在互動(dòng)中的缺陷。

Quels sont les objectifs que tu vas t'efforcer d'atteindre au cours des six prochains mois?

在接下來的六個(gè)月里，你打算為之奮斗的目標(biāo)是什么？

Vous êtes bien chez EDF GDF nous nous effor?ons d'écourter votre attente.

您正在聯(lián)系 EDF GDF，我們會(huì)盡量縮短您的等待時(shí)間。

C'est la question à laquelle s'est efforcée de répondre une équipe internationale de biologistes.

這是一個(gè)國(guó)際生物學(xué)家團(tuán)隊(duì)的一直試圖回答問題。

Vous partagez les mêmes valeurs et vous vous efforcez de les réaliser en tant que couple.

你們擁有相同的價(jià)值觀，并以情侶的身份努力踐行。

Ils se sont déjà efforcés d'aménager diverses artères du bois de Boulogne et du bois de Vincennes.

各部門已經(jīng)加強(qiáng)行動(dòng)，整治了布洛涅森林和文森森林的一些主干道。

Chacun devrait s'efforcer de passer le restant de sa vie en sécurité, ce serait déjà une chance.

每個(gè)人能盡量平安地打發(fā)完余生，就是大幸了。

Bien s?r, elle s'était préparée au pire – ou en tout cas elle s'était efforcée de le faire.

當(dāng)然，她一直在做著最壞的準(zhǔn)備，或者說努力使自己這樣做。

On dit aussi flemmard, c’est-à-dire que vous ne faites rien, vous ne travaillez pas, vous n’aimez pas vous efforcer.

我們也被稱為flemmard（懶鬼），意思是你什么都不做，你不工作，你也不喜歡努力。

Il avait de toute évidence remarqué qu'ils étaient hibernautes et s'était efforcé de parler en " chinois ancien" .

他顯然看出了兩人是冬眠者，也吃力地說著“古漢語”。

Il t'arrive souvent de t'efforcer de faire quelque chose pour les autres.

你經(jīng)常努力為別人做點(diǎn)什么。

Ces circonstances peuvent elles-mêmes réclamer l'absence des conditions que vous vous efforcez d'imposer.

這些情況本身可能要求不存在您試圖強(qiáng)加的條件。

Nous devons nous efforcer de trouver un terrain d'entente en ce qui concerne la fermeture des stations de ski.

我們必須努力在關(guān)閉滑雪勝地方面找到共同點(diǎn)。

Au cours des années qui avaient précédé l’explosion et la destruction de l’?le civilisée, Robinson s’était efforcé d’apprendre l’anglais à Vendredi.

在爆炸之前，文明小島被毀之前的幾年里，魯濱遜曾努力地教星期五英語。

Au lieu de cela, les parents devraient s'efforcer de reconna?tre que l'éducation des enfants n'est pas une situation unique et universelle.

相反，父母?jìng)儜?yīng)該努力認(rèn)識(shí)到兒童教育并不是唯一和普遍的情況。

Par égard pour leur récente réconciliation, Ron s'était efforcé de réduire au minimum l'amertume qu'on sentait encore percer dans sa voix.

為了維護(hù)他們剛剛修復(fù)的友誼，羅恩把聲音里的苦澀味道控制到了最低限度。

Ainsi donc, tout le monde, depuis le ministère de la Magie jusqu'au personnel de Poudlard, s'est efforcé de protéger Harry Potter de Sirius Black.

“從魔法部長(zhǎng)以下每一個(gè)人都一直在努力讓大名鼎鼎的哈利·波特不受小天狼星布萊克的侵害。

La vision exposée mercredi insiste sur le fait que les administrations douanières indépendantes des Etats membres devraient s'efforcer d'agir comme une entité unique.

周三提出的愿景堅(jiān)持認(rèn)為，成員國(guó)的獨(dú)立海關(guān)當(dāng)局應(yīng)努力作為一個(gè)單一實(shí)體行事。