试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Pour réchauffer coquettement bébé, optez pour le sous-pull fleuri à manches longues, froncé hauteur poitrine. Pressions au dos.

為了給寶寶保暖,選擇此款打底衫。長(zhǎng)袖,前胸打褶,后背欽鈕開(kāi)襟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Elle prit les plus vertes feuilles de la vigne, arrangea son raisin aussi coquettement que l’aurait pu dresser un vieux chef d’office, et l’apporta triomphalement sur la table.

她從葡萄藤上摘下幾張最綠的葉子,象侍候筵席的老手一般,把葡萄裝得那么看,然后得意揚(yáng)揚(yáng)的端到飯桌上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

Tandis que dans sa démarche nonchalante elle laissait flotter son manteau, je jetais sur elle des regards d’admiration auxquels elle répondait coquettement par un long sourire.

她漫步走著,悠然自得,大衣在空中飄動(dòng),我用贊賞的目光注視她,她賣弄風(fēng)情地深深一笑,作為對(duì)我的回報(bào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
茶花女 La Dame aux Camélias

En ce moment Marguerite sortit de son cabinet de toilette, coquettement coiffée de son bonnet de nuit orné de touffes de rubans jaunes, appelées techniquement des choux.

講到這里,瑪格麗特從梳妝間走了出來(lái),嬌媚地戴著一頂睡帽,帽上綴著一束黃色的緞帶,內(nèi)行人把這種裝飾叫做甘蘭式緞結(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Eugénie Grandet

Elle prit les plus vertes feuilles de la vigne, arrangea son raisin aussi coquettement que l'aurait pu dresser un vieux chef d'office, et l'apporta triomphalement sur la table.

她摘下葡萄藤上最綠的葉子,像辦公室的老頭一樣嬌媚地?cái)[放著葡萄,然后得意洋洋地把它們帶到桌子上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

Ces animaux débarquaient d'un navire de haut bord en s'appuyant sur des cannes; à peine avaient-ils touché terre qu'une paysanne, coquettement vêtue, mais livide et noire de crasse, les mettait en fuite en les aspergeant de Tu-pu-nez.

這些動(dòng)物拄著拐杖從一艘高板船上下來(lái);他們剛一著地,一個(gè)衣著講究的農(nóng)婦,身上沾滿污穢,臉色鐵青、烏黑,向他們噴灑杜普眼鏡,驅(qū)散了他們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com