试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Je ne saurais pas trouver des termes convenables pour exprimer ma reconnaissance.

我真找不到恰當的字眼來表達我的感激之情。

Très convenable pour notre entreprise et une société de négoce, et d'autres clients!

我公司非常適合與貿(mào)易公司等客戶!

Vous aimez tout ce qui est honnête et convenable.

凡正直和體面的事情，您都愛好。

Complétez avec un adjectif numéral ordinal convenable.

用合適的序數(shù)詞填空。

Il explicite les éléments du droit des femmes à un logement convenable.

它明確列出婦女適足住房權(quán)的內(nèi)容。

Le droit à un logement convenable est communément violé de par le monde.

就全球而言，適足住房權(quán)普遍遭到侵犯。

Seulement 5?% du réseau routier national qui compte 3?202?kilomètres sont jugés convenables.

大家認為，在3 202公里的國家公路網(wǎng)中，只有5％屬于優(yōu)質(zhì)。

La zone de chasse, en revanche, doit être un habitat convenable pour le gibier.

反過來，狩獵區(qū)應(yīng)是適合獵物棲息和狩獵的區(qū)域。

Il faut revoir les vieilles conceptions des valeurs ou des structures familiales considérées comme convenables.

可能還有必要修正關(guān)于正確的家庭結(jié)構(gòu)和價值觀的舊觀念。

De plus, l'absence de logement convenable peut empêcher l'accès des femmes à d'autres droits.

此外，缺乏適足住房可妨礙婦女獲得其他一系列權(quán)利。

Un autre obstacle important pour les PME est la difficulté de trouver un partenaire convenable.

中小企業(yè)另一個主要障礙是很難找到合適的伙伴。

Dans les villes, ces migrants sont souvent privés d'accès à un logement convenable.

在城市，這些移居者往往受到排斥，得不到適足的住房設(shè)施。

Un autre des besoins universels des personnes déplacées est l'accès à un logement convenable.

國內(nèi)流離失所者另一種普遍需求是提供適當的住房。

Trouver des locaux convenables, en particulier, n'a pas été chose facile.

尤其是很難為特派團尋找合適的房地。

Les femmes rurales ne disposent pas d'un logement convenable.

農(nóng)村婦女沒有足夠的住房。

Cependant, aucune solution convenable n'a encore été proposée.

然而，尚未就此提出適當?shù)慕鉀Q辦法。

Le droit à un logement convenable est inscrit dans la Constitution des Philippines.

菲律賓憲法中載有獲得充分住房的權(quán)利。

La distance entre les citoyens et un logement convenable devient plus grande.

普通民眾與適當住房之間的距離越來越大。

Ces éléments constituent des priorités pour la réalisation du droit à un logement convenable.

這些環(huán)節(jié)均是實現(xiàn)適當住房權(quán)方面的優(yōu)先事項。

Cela permettrait une budgétisation et une estimation convenables des co?ts.

這也有助于恰當?shù)匕才蓬A(yù)算和估計費用。

Y trouverons-nous un h?tel convenable ? dit Glenarvan.

“我們可以在那里找個象樣的旅館嗎？”爵士問。

Retournons à Chelsea, tu veux ? C'est tout de même plus convenable.

我們回到切爾西吧，那里舒適多了。

Elles se battent notamment pour que le gouvernement leur accorde des logements convenables.

他們正在為政府能夠為難民提供舒適的住房而努力。

Je saurai prendre un ton convenable, dit-il au maire.

“我會舉止得體的，”他對市長說。

D’ailleurs, c’est plus convenable pour un médecin, ajouta-t-elle.

再說，這才更像醫(yī)生。”她又加了一句。

La conversation semblait finie, quand le pharmacien jugea convenable de pousser une dernière botte.

談話到這里似乎可以結(jié)束了，但藥劑師認為機不可失，不妨再踢對方一腳。

On jugea donc convenable de lancer une nouvelle dépêche, demandant une réponse immédiate.

于是，大家主張最好再打一個電報，要求對方立刻回答。

Très bien, tout à fait convenable, avec un petit accent, mais je pense qu'il était sexy.

說得非常好，完全恰當，有一點口音，但我覺得這很性感。

Oui, un peu timide, peut-être ; mais, en somme, il m’a paru convenable. J’en étais inquiet.

“是的，或許有點神經(jīng)質(zhì)，但大體上來講，他似乎很完美。我有點為他擔心?！?/p>

Mon père veut quitter cette maison, dit-elle. Barrois s’occupe de lui chercher un appartement convenable.

“我祖父準備離開這兒了，”她說，“巴羅斯正在給他尋找合適的房子。”

Usant d'un Allemand plus que convenable, Anthony expliqua qu'il cherchait à joindre un certain Tomas Meyer.

安東尼用流利的德語向接待員解釋，說他想和一個叫托馬斯·梅耶的人聯(lián)絡(luò)。

L’eau froide, toujours maintenue à la température convenable, avait absolument empêché l’inflammation des plaies.

冷水始終保持著適當的溫度，因此到現(xiàn)在為止，創(chuàng)口一點兒沒有發(fā)炎。

Je me fie à vous, venez voir ma femme toutes et quantes fois vous le jugerez convenable.

我完全相信你，你認為什么時候應(yīng)該來看她，盡管來。

Il est convenable et grisatre ; tiré au cordeau ; on pourrait presque dire à quatre épingles.

它是體面的，淺灰色的，由直線拉齊，幾乎可以說是筆直的。

Dès cet instant, la conduite comme la physionomie de madame de Rênal fut noble, ferme et parfaitement convenable.

從這時起，德·萊納夫人的舉止和她的表情一樣，高貴、堅定、十分得體。

Il est trop tard pour causer des affaires qui vous amènent ici, nous prendrons demain un moment convenable.

夜深了，你到這兒來的事不能再談了；明天再挑個合式的時間吧。

L’homme au falot obéit à l’injonction, quoique, comme on l’a vu, elle f?t faite en termes peu convenables.

舉火把的那個人聽從了他，盡管對主說話的口吻不太客氣。

Alors qu'elle n'a que 17 ans, on choisit pour elle un époux convenable, Louis-Yves Aubry, traiteur à Montauban.

當她只有 17 歲時，人們?yōu)樗暨x了一個合適的丈夫，Montauban的餐飲服務(wù)商Louis-Yves Aubry。

La vérité, c'est qu'en fin de compte, soit les gens ont une personnalité convenable, soit ils ne l'ont pas.

事實是，歸根結(jié)底，人們要么擁有恰當的人格，要么沒有。

Taisez-vous, père Bazouge ! dit sévèrement Lorilleux, accouru au bruit des voix. Ce ne sont pas des plaisanteries convenables.

羅利歐聽到吵嚷的聲音，便跑過來，厲聲地說：“住嘴！巴祖熱大叔！這種無禮的玩笑開不得。