试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

我擰開(kāi)自來(lái)水龍頭,加上冷水。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Notez que lire ou ne pas lire, le verbe était déjà conjugué à l'impératif.

注意,讀或不讀,其動(dòng)詞形式已經(jīng)屬命令式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce sont les effets conjugués de toutes ces disciplines qui déterminent l'étendue de la libéralisation.

所有這些規(guī)定的總體效應(yīng)決定了服務(wù)貿(mào)易自由化的程度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une coopération internationale, bilatérale et multilatérale, conjuguée à une action conjointe est requise.

需要展開(kāi)國(guó)際、雙邊、多邊合作,聯(lián)合行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les efforts conjugués de tous permettront d'améliorer la situation.

只要大家齊心協(xié)力,就能帶來(lái)變化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous devons travailler de concert pour que nos efforts conjugués aient un impact maximal.

如果我們的聯(lián)合努力要取得最大效果,我們就必須進(jìn)行合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au niveau national, nous avons conjugué des politiques macroéconomiques rationnelles avec de solides programmes sociaux.

在國(guó)家一級(jí),我國(guó)既制訂了健全的宏觀經(jīng)濟(jì)政策,又開(kāi)展了強(qiáng)大的社會(huì)方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'absence totale d'infrastructure au Sud Soudan, conjuguée à des pluies intenses, créée des problèmes difficiles.

蘇丹南部完全缺乏基礎(chǔ)設(shè)施的情況,同暴雨一道,造成了困難問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est donc l'effet conjugué du ?risque? et du ?dommage? qui est jugé significatif.

因此,“危險(xiǎn)”與“損害”的合并效果產(chǎn)生了所謂重大的后果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les tendances décrites plus haut se sont conjuguées à d'autres tendances.

上節(jié)所述趨勢(shì)還同其他趨勢(shì)有聯(lián)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les efforts conjugués de la communauté internationale, et du Quatuor en particulier, sont restés vains.

國(guó)際社會(huì)尤其是四方的聯(lián)合努力依然徒勞無(wú)益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour réussir, ces instruments doivent être conjugués en un processus social de catharsis.

要想取得成功,必須在社會(huì)凈化進(jìn)程中綜合使用這些工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette aptitude est également imputable à ses propriétés physico-chimiques conjuguées à sa stabilité.

同時(shí),其物理和化學(xué)特性加上其穩(wěn)定性使其能夠在大氣中經(jīng)歷遠(yuǎn)距離遷移。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les efforts conjugués des deux organisations à cet égard sont très encourageants.

這兩個(gè)組織在這方面的共同努力非常令人鼓舞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce projet a conjugué des activités de plaidoyer, de formation et de sensibilisation du public.

這個(gè)項(xiàng)目宣傳、培訓(xùn)和提高公眾意識(shí)活動(dòng)配合進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à la suite de cet effort conjugué, une entreprise de coopération plus vaste fut lancée.

在這一共同努力之后,開(kāi)展了廣泛的合作努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comment ces deux tendances se sont-elles conjuguées?

這兩種趨勢(shì)如何相互影響

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Grace à ces efforts conjugués, le passage à l'an 2000 n'a posé aucun problème.

由于這些聯(lián)合努力,在變更日期時(shí)未遇到任何問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Conjuguées, ces mesures nous offrent de nouveaux outils de lutte contre la violence sexuelle.

這些措施組合在一起,為我們提供了對(duì)性暴力采取行動(dòng)的新手段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est donc l'effet conjugué du ??risque?? et du ??dommage?? qui définit le seuil.

因此決定限度的是“危險(xiǎn)”和“損害”的綜合效應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

innerFrench

Et si c’est un verbe conjugué à un temps composé, on le place après l’auxiliaire.

如果動(dòng)詞是復(fù)合時(shí)態(tài),那么我們就將它放在助動(dòng)詞后面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

C'est " être maquillé" - Il est conjugué à l'infinitif passé.

是 " être maquillé" --它是不定式的過(guò)去時(shí)的動(dòng)詞變位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Elle reste la même pour toutes les personnes du verbe conjugué.

所有動(dòng)詞在所有人稱(chēng)情況下都保持一致。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

C'est tous les verbes conjugués à tous les temps.

這是所有動(dòng)詞在所有時(shí)態(tài)下的變位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

Dans " il faut" on a un verbe conjugué.

在il faut中,有一個(gè)變位動(dòng)詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

L'auxiliaire, c'est le verbe être ou avoir, conjugué au présent, et le participe passé.

助動(dòng)詞是指動(dòng)詞“être" 或" avoir”,用現(xiàn)在時(shí)變位,再加上過(guò)去分詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Donc pour le passé composé, l’auxiliaire va être conjugué au présent.

對(duì)于復(fù)合過(guò)去時(shí),助動(dòng)詞以現(xiàn)在時(shí)變位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Donc A, c’est mon auxiliaire avoir conjugué au présent.

因此“A”,是我助動(dòng)詞“avoir”的現(xiàn)在時(shí)變位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Mais non, c'est quand c'est conjugué au futur ou au conditionnel, c'est tout !

但是,那是在將來(lái)時(shí)或條件式時(shí)的動(dòng)詞變位時(shí)候就這兩種情況!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

TRAVAILLé, c’est le participe passé du verbe travailler, que j’ai conjugué donc au passé composé.

TRAVAILLé,是動(dòng)詞travailler的過(guò)去分詞,就是我變成復(fù)合過(guò)去時(shí)的動(dòng)詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Avec tous ces efforts conjugués, les rues s'assainissent.

在大家的共同努力下,街道越來(lái)越干凈了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

Falloir c'est un verbe que vous connaissez probablement quand il est conjugué.

Falloir 是一個(gè)動(dòng)詞,當(dāng)它變位時(shí)你可能知道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

Parce que très souvent, les verbes sont conjugués de la même manière, ils se prononcent pareil.

因?yàn)楹芏鄷r(shí)候,動(dòng)詞的變位方式相同,發(fā)音也相同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Parlez-vous FRENCH ?

Remplacez le mot [a] par " avait" forme conjuguée du verbe " avoir" à l'imparfait.

將發(fā)音[a]的單詞用“avait”代替,也就是動(dòng)詞“avoir”變位后的未完成過(guò)去時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Quand le verbe est conjugué à la troisième personne du pluriel, " les enfants mangent" .

當(dāng)動(dòng)詞被變位為復(fù)數(shù)第三人稱(chēng)時(shí),“l(fā)es enfants mangent”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Comme tu le sais, les verbes conjugués se composent d'un pronom, d'une base verbale et d'une terminaison.

你已經(jīng)知道了,動(dòng)詞變位包括人稱(chēng),動(dòng)詞主干和詞尾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

? Je serais heureux ? est conjugué au conditionnel parce qu'il y a une condition (si tu venais).

“Je serais heureux”是條件式的變位,因?yàn)檫@句話(huà)有個(gè)條件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

L'auxiliaire être ou l'auxiliaire avoir et du participe passé du verbe, le choix de l'auxiliaire dépend du verbe conjugué.

由助動(dòng)詞“être”或是“avoir”和動(dòng)詞的過(guò)去分詞組成,助動(dòng)詞的選擇取決于變位的動(dòng)詞

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

La base est toujours construite à partir de la première personne du pluriel du présent du verbe conjugué.

主干總是由第一人稱(chēng)復(fù)數(shù)現(xiàn)在時(shí)構(gòu)成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Quand on reconna?t les différentes terminaisons, on sait à quel temps un verbe est conjugué.

當(dāng)我們認(rèn)識(shí)了不同的詞尾,我們就知道是動(dòng)詞的什么時(shí)態(tài)變位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com