试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La taxe doit être comptabilisée distinctement dans les écritures comptables.

稅款必須在會計帳薄中清晰記錄。

Nous comptabilisons ces actions en termes de bonnes pratiques à vulgariser.

我們認(rèn)為這些努力是應(yīng)當(dāng)讓他人了解的最佳做法。

La MANUA a comptabilisé environ un millier de victimes civiles entre janvier et le 31?ao?t.

根據(jù)聯(lián)阿援助團(tuán)的記錄，從1月到8月31日，大約有100名平民死亡。

Les dépenses d'entretien du centre sont comptabilisées au chapitre?17 (Développement économique et social en Afrique).

中心的維持費用列于第17款（非洲的經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展）的預(yù)算中。

Une fois les votes comptabilisés, l'arrêt est quasiment prêt.

投票計算完畢后，判決就差不多準(zhǔn)備好了。

Une provision pour non-recouvrement éventuel de cette somme a été comptabilisée dans les comptes créditeurs.

為這筆應(yīng)收款可能沖銷而預(yù)留的款項已列入應(yīng)付賬款。

Les taux de change opérationnels sont utilisés pour comptabiliser toutes les opérations du Tribunal.

法庭所有會計事項的記錄均應(yīng)采用業(yè)務(wù)匯率。

Ils sont directement comptabilisés comme des dépenses dans les états financiers.

在財務(wù)報表中，它們直接記作支出。

Ce montant serait traité comme une réserve et comptabilisé comme telle dans les états financiers.

這項撥款將作為一項儲備金，而且在財務(wù)報表里記為儲備金。

Elles doivent être octroyées de manière transparente, suivies et comptabilisées de manière rigoureuse.

獎勵的提供必須透明，必須受到監(jiān)測，必須有嚴(yán)格的會計制度。

Ces remboursements sont comptabilisés en tant que dépenses du Fonds.

這類償還所繳稅款的費用列為衡平征稅基金的支出。

Cela montre que les procédures appliquées pour comptabiliser les charges constatées d'avance n'étaient pas adéquates.

這表明公布遞延費用所適用的程序是不充分的。

Les fonds ainsi alloués étant librement utilisables, ils sont comptabilisés comme contribution aux ressources ordinaires.

此種撥款無捐助者限制，故記為經(jīng)常資源撥款。

Le montant comptabilisé après l'arrêté des comptes s'est établi à 2?487?800?000 dollars.

在帳戶結(jié)束時記錄的1998-1999兩年期的實際支出數(shù)額為24.878億美元，第二個執(zhí)行情況報告預(yù)測的數(shù)額為24.883億美元。

5 Le revenu des placements du Fonds de roulement est comptabilisé comme recettes accessoires.

5 周轉(zhuǎn)基金投資所得的收入,應(yīng)記作雜項收入。

Il n'y a pas de montant comptabilisé pour le passif éventuel.

帳目中未為或有債務(wù)作出準(zhǔn)備。

Toutes les recettes sont comptabilisées selon le système de l'exercice.

所有收入均按權(quán)責(zé)發(fā)生制入帳。

Le secteur du batiment est souvent comptabilisé dans une rubrique distincte des biens d'équipement.

建筑常常同資本設(shè)備支出分開列出。

Les quantités transportées sont comptabilisées chaque jour afin d'éviter les détournements.

每天都對流量進(jìn)行核對，以確保沒有原油被轉(zhuǎn)運他處。

Les contributions à des fins déterminées sont comptabilisées comme recettes lorsqu'elles sont re?ues.

特別用途捐款在收到時記為收入。

On en a comptabilisé une dizaine d'espèces différentes.

我們錄得大約有十種不同品種的蟬。

Tout est comptabilisé espèce par espèce, tous les oiseaux qui passent au large du Cap Gris-Nez.

所有的東西都是按種類計算的，所有的鳥類都會經(jīng)過格里斯-涅斯角。

Ce sont dans ces régions que l’on comptabilise le plus grand nombre de personnes ayant contracté la maladie.

這些地區(qū)感染該疾病的人數(shù)最多。

A la même période aujourd'hui, on en comptabilise 177, soit une baisse de 20 %.

今天同時，有 177 個，減少了 20%。

Le biologiste comptabilise le passage des migrateurs à l'intérieur des passes.

- 生物學(xué)家計算通行證內(nèi)的移民通道。

Le titre Djadja comptabilise plus de sept cents millions de vues sur YouTube.

標(biāo)題 Djadja 在 Youtube 上的瀏覽量超過 7 億次。

Hier, 33 200 nouveaux cas étaient comptabilisés contre 20 000, une semaine plus t?t.

昨天記錄了 33,200 例新病例，而一周前為 20,000 例。

Et elle aussi comptabilise ensuite les 'likes' sous ses photos.

然后，她也會計算照片下的" 喜歡" 。

Le titre Djadja comptabilise plus de sept cents millions de vues sur YouTube.

標(biāo)題Djadja在YouTube上有超過七億的觀看次數(shù)。

Le dernier bilan officiel de l'OMS l'organisation mondiale de la Santé comptabilise 4033 morts.

世界衛(wèi)生組織對世界衛(wèi)生組織的最新官方評估顯示，有4033人死亡。

Au mauvais endroit au mauvais moment... Sur son véhicule, 34 impacts de balle comptabilisés.

- 在錯誤的時間錯誤的地點......在他的車輛上，記錄了 34 個彈孔。

Ce camping affichait complet, mais la gérante a déjà comptabilisé 10 départs anticipés.

這個露營地已經(jīng)滿了，但經(jīng)理已經(jīng)統(tǒng)計出有 10 個人提前出發(fā)。

On va attacher des plaques quadrillées pour comptabiliser le nombre d'impacts d'insectes tout en circulant.

- 我們將附加網(wǎng)格板以計算循環(huán)時的昆蟲撞擊次數(shù)。

P.Moscovici: Il y a 2 fa?ons de comptabiliser cela.

- P.Moscovici：有兩種計算方法。

Et depuis le terrible séisme au Népal, l'UNICEF comptabilise au moins 2,8 millions d'enfants qui doivent être secourus.

自尼泊爾發(fā)生可怕地震以來，聯(lián)合國兒童基金會已統(tǒng)計出至少有280萬兒童需要救援。

Deux fois par mois, ils relèvent les pièges et tentent de comptabiliser les ours en les identifiant génétiquement.

他們每月兩次設(shè)置陷阱，并嘗試通過基因識別來統(tǒng)計熊的數(shù)量。

En 2022, elle comptabilise 1,7 milliard d'utilisateurs dans le monde, dont 150 millions dans l'Union européenne et 15 millions en France.

2022年，TikTok在全球擁有17億用戶，其中在歐盟擁有1.5億用戶，在法國有1500萬用戶。

Les 16 836 cas de variole du singe comptabilisés par l'OMS jusqu'à présent l'ont été essentiellement dans les pays d'Europe.

迄今為止，世界衛(wèi)生組織記錄的16836例猴痘病例主要集中在歐洲國家。

Visuellement on regarde et on a différents critères de défauts et je les classe en fonction des défauts et après je les comptabilise.

我們看橄欖的外觀，我們有不同的缺陷標(biāo)準(zhǔn)，根據(jù)缺陷我將它們分類，然后進(jìn)行記錄。

Pour le ministre de l'Intérieur, il ne s'agit pas, avec ce fichage, de traquer les clandestins, mais de mieux comptabiliser les départs.

對于內(nèi)政部長來說，這不是一個問題，有了這份文件，追蹤非法移民，但更好地計算離境人數(shù)。