试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Aujourd'hui, nous voyons le Conseil évoquer timidement et en chuchotant la violence de la puissance ma?tresse.

今天，我們看到安理會(huì)小心和懦弱地提及控制國的暴力。

Les deux enfants , que leur père a présentés à George, se tiennent dans un coin , et chuchotent en regardant“l(fā)’Anglais”.

父親向喬治介紹家里的兩個(gè)孩子, 他們站在角落里, 一邊看著這個(gè)“ 英國人”, 一邊竊竊私語。

Fluide et aérien, tout est plus palpable avec ce sentiment parfois que la chanteuse nous chuchote à l'oreille sa mélodie rien que pour nous.

流體和空氣，一切都更明顯的感覺，有時(shí)在我們的耳朵低聲歌手只是我們的旋律。

Il a chuchoté qu'il avait mal partout, qu'il était incapable de marcher et de se tenir debout, qu'il urinait du sang et qu'il ne pouvait pas parler parce qu'il avait la machoire disloquée ou brisée.

他囁嚅地說渾身疼痛，不能夠行走或站立，尿血，由于下巴脫臼或骨折而不能說話。

Secrets de fabrication de la Haute Couture de CHANEL, chuchotés de génération en génération.

這些就是香奈兒高級(jí)定制服的奧秘，一代一代，敬謹(jǐn)相傳。

Pourquoi vous chuchotez comme ?a ? Moins fort ?

干嘛這樣小聲說話呢？輕一點(diǎn)？

Arnaud est tellement impressionné qu'il chuchote parmi les 20.000 bouteilles de cette cave.

Arnaud印象深刻, 他在這個(gè)有20000瓶酒的酒窖中竊竊私語。

J'ai pas révisé [ en chuchotant ] Contr?le !

我沒有復(fù)習(xí)（小聲說） 檢查！

[EN CHUCHOTANT] Inspiré de faits réels !

靈感來自真實(shí)的事實(shí)!

Quand il passait, chacun se le montrait en chuchotant.

他走在街上，個(gè)個(gè)人在背后交頭接耳。

Tais-toi, bon sang, chuchota Anthony, tu vas nous faire repérer, ma jambe n'a rien !

“別說話，拜托了！”安東尼低聲說，“你會(huì)害我們穿幫，我的腿一點(diǎn)問題都沒有！”

C'est un immense détour, chuchota Adam, son chemin était plus court.

“那要繞個(gè)大圈子，”亞當(dāng)低聲說，“司機(jī)要走的路比較近?！?/p>

– Je pensais à un restaurant, pas un monastère, chuchotai-je.

“我以為是去餐廳吃，沒想到會(huì)來一座寺院?！蔽倚÷曊f道。

– C'est assez délicat, Adrian, parce qu'il s'agit d'un problème d'argent, chuchota Walter.

“不過，這事有點(diǎn)敏感，阿德里安，其中涉及錢的問題?！蔽譅柼?span id="frjpl3r7v" class="key">小聲說道。

Susan se mit à chuchoter pour le narguer.

蘇珊壓低了聲音，嘲弄著菲利普。

Un rouge-gorge chuchotait dans la broussaille d’à c?té.

一只知更鳥在旁邊的樹叢里低聲啼唱。

Je n'arrive pas à croire que M. Grinche m'ait entendu, je chuchotais.

我不敢相信格林奇先生聽到了我的聲音，我正在低聲說話。

Ces têtes de dogues se rapprochèrent et chuchotèrent.

這些猛犬的頭靠攏在一起，低聲說話。

Il n’y eut pas d’applaudissements ; mais on chuchota longtemps.

沒有掌聲，但大家低聲議論了很久。

Vas-y, c'est le moment de lui demander, chuchota Ron à Harry.

“去問呀。”羅恩嘶聲對哈利說。

Tu ne sais donc pas, Potter ? chuchota Malefoy en clignant ses petits yeux pales.

“你難道不知道嗎，波特？”馬爾福輕聲說，他那雙淡色眼睛瞇了起來。

Rusard n'a pas condamné le passage qui mène chez Honeydukes... chuchota Harry.

“唔，費(fèi)爾奇對通到蜂蜜公爵的路沒有動(dòng)什么手腳吧… … ”哈利的回答更加平靜。

Certains chuchotaient sur son passage, la main devant la bouche.

有些人在他走過時(shí)用手捂著嘴，互相竊竊私語。

Ron ! chuchota Harry en se glissant près de la fenêtre.

“羅恩! ”哈利輕聲叫道，躡手躡腳地走到窗前。