试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Perfectionnement professionnel, la recherche, de catalyseurs WFGD base de production.

是專業(yè)開發(fā)，研究，生產(chǎn)濕法脫硫催化劑的基地。

à l'heure actuelle, les principaux produits chimiques d'exploitation, auto catalyseur.

主要目前經(jīng)營化工品，汽車摩托車催化劑。

C'est un appel aux armes, un catalyseur.

它是一個(gè)戰(zhàn)斗的號(hào)角，是一種催化劑。

Les nouvelles technologies sont des catalyseurs essentiels de la mondialisation.

新技術(shù)是推動(dòng)全球化的關(guān)鍵因素。

En agissant dans de nombreux domaines, le Groupe spécial joue un r?le important de catalyseur.

特設(shè)局在解決許多困難方面正在發(fā)揮重要的促進(jìn)作用。

Les échanges commerciaux constituent une autre source majeure de financement et un catalyseur du développement.

貿(mào)易是另一項(xiàng)重要資金來源，是發(fā)展的促進(jìn)劑。

Ces?institutions jouent souvent un r?le catalyseur au niveau national.

它們?cè)趪乙患?jí)發(fā)揮著“催化”作用。

Le groupe servira de catalyseur pour l'élaboration et l'exécution des politiques.

工作隊(duì)將起到制定和執(zhí)行政策的催化劑作用。

Ces séminaires servent de catalyseurs aux débats publics.

這些研討會(huì)成為公共辯論的催化劑。

à?cet égard, la Convention demeure un catalyseur d'évolution constitutionnelle et législative dans de nombreux pays.

在這個(gè)問題上，《公約》始終是推動(dòng)許多國家實(shí)施憲法和立法改革的催化劑。

L'UNESCO a joué un r?le important de catalyseur des propositions, des initiatives et des réflexions.

教科文組織在落實(shí)這些建議、倡議和想法方面發(fā)揮了重要作用。

En outre, ils devraient faire office de catalyseurs pour consolider la société civile.

各國政府應(yīng)該成為加強(qiáng)民間社會(huì)的推動(dòng)者。

Les organisations régionales et sous-régionales jouent un r?le de catalyseur à cet égard.

在這方面，區(qū)域和分區(qū)域組織起到了刺激作用。

Ce processus requiert l'intervention d'un catalyseur et d'un facilitateur.

該進(jìn)程需要催化劑和促進(jìn)者。

Les jeunes sont le catalyseur du changement et du développement.

青年是變革和發(fā)展的催化劑。

Ce plan a servi de catalyseur pour l'action en faveur des enfants indonésiens.

這個(gè)計(jì)劃成為為印度尼西亞兒童采取行動(dòng)的一個(gè)推動(dòng)因素。

Nous devons être les catalyseurs du changement et non les prophètes de l'apocalypse.

我們不能杞人憂天，而是必須做改革的催化劑。

à l'évidence, la coopération régionale peut servir de catalyseur à la croissance économique.

顯然，區(qū)域合作可以成為經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的重要促進(jìn)劑。

à ce propos, l'intervenant a estimé que la CNUCED pouvait jouer un r?le de catalyseur.

在這方面，他提出，貿(mào)發(fā)會(huì)議可以發(fā)揮催化作用。

Il est à la fois le fournisseur et le catalyseur de ces services.

政府提供并促進(jìn)社會(huì)服務(wù)。

Grace à ce catalyseur bio-inspiré, on peut produire de l'hydrogène à partir de l'eau.

有了這種生物啟發(fā)的催化劑，可以從水中生產(chǎn)出氫氣。

Si le catalyseur n'était pas là, la réaction serait, soit impossible, soit infiniment lente.

如果沒有催化劑，反應(yīng)要么不可能發(fā)生，要么就會(huì)無限緩慢。

Ces catalyseurs issus de la phyto-extraction sont plus efficaces et plus sélectifs que ceux de l'industrie chimique classique.

這些來自植物提取的催化劑比來自傳統(tǒng)化學(xué)工業(yè)的催化劑更有效、更具選擇性。

Ce sont prés de 3500 molécules qu'il est envisageable de synthétiser à partir de ces catalyseurs naturels.

從這些天然催化劑中可以合成近3500種分子。

Le texte, catalyseur des divisions au sein même de la majorité.

該文本是大多數(shù)人內(nèi)部分裂的催化劑。

Alors, explique un analyste, les acteurs du marché ? retiennent leur souffle tant qu'ils n'ont pas de nouveaux catalyseurs ? .

因此，一位分析師表示，市場(chǎng)參與者“屏住呼吸，直到他們有新的催化劑”。

Dans les têtes, deux ic?nes absolues: L.Messi, catalyseur de l'équipe actuelle, et un fant?me toujours très présent forcément, celui de D.Maradona.

在頭腦中，有兩個(gè)絕對(duì)的偶像：L. Messi， 當(dāng)前球隊(duì)的催化劑， 以及一個(gè)總是不可避免地存在的幽靈，D. Maradona。

Au cours de cette réaction, l'énergie, stockée sous forme d'électrons au sein de la molécule d'hydrogène, est libérée grace au catalyseur pour produire de l'électricité.

在這個(gè)反應(yīng)中，儲(chǔ)存為氫氣分子中的電子的能量通過催化劑釋放出來，產(chǎn)生電力。

Un catalyseur est un facilitateur de réaction, une entité moléculaire qui va permettre à des molécules simples de réagir ensemble pour construire une molécule complexe.

催化劑是一種反應(yīng)促進(jìn)劑，是一種分子實(shí)體，它將使簡(jiǎn)單的分子反應(yīng)在一起，建立一個(gè)復(fù)雜的分子。

C'est pour cela que l'on a réalisé le moulage que la Provence raconte, une fine couche au pinceau de cire de démoulage, deux couches de silicone liquide agrémenté d'un catalyseur, le sèche-cheveux pour parfaire le chef d'oeuvre.

這就是為什么我們制作了普羅旺斯告訴我們的造型，一層薄薄的帶有釋放蠟刷，兩個(gè)層層液體硅膠增強(qiáng)催化劑，使吹風(fēng)機(jī)的杰作更臻完美。

Mais ?a a été, finalement, le catalyseur.