试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La neige pure fond sur le chemin boueux.

純潔的白雪融到臟泥怎么妨?

Et ont bon go?t, pas boueux Naizhu soupe, l'article continue, et d'autres caractéristiques.

且有口感好，耐煮，不渾湯，不斷條等特點(diǎn)。

Le curage de la rivière qui a débordé et dont les eaux boueuses ont envahi Gona?ves l'an dernier est loin d'être achevé, à trois mois du début de la prochaine saison cyclonique.

去年泛濫并導(dǎo)致泥漿涌入戈納伊夫的河流清淤工作遠(yuǎn)未完成，而距離下一個(gè)颶風(fēng)季節(jié)只剩三個(gè)月。

Les routes n'étaient rien de plus que des sentiers boueux; les aéroports n'étaient pas assez longs pour permettre l'atterrissage de grands avions comme l'Antonov 124; les chemins de fer étaient à voie unique, et le climat brutal.

公路不過(guò)是泥濘小道；機(jī)場(chǎng)太短小，象安東諾夫124這樣的大型飛機(jī)無(wú)法著落；鐵路單軌，氣候惡劣。

Les prisonniers se promènent dans la cour boueuse, en guenilles et pieds nus; lors de la visite du Rapporteur spécial, ils paraissaient tétanisés par le froid et la faim, car ils ne mangeaient pas tous les jours et n'avaient pas de couverture pour se protéger du?froid.

囚犯穿得破破爛爛赤足在充滿泥漿的院子里放風(fēng)；在特別報(bào)告員訪問(wèn)時(shí)，他們似乎都饑寒交迫，因?yàn)樗麄儾皇敲刻於嫉玫绞澄?，也沒(méi)有御寒的毛毯。

L'Indonésie a imposé des restrictions à la pêche au moyen de chaluts de fond dans plusieurs zones situées dans ses ZEE, mais autorise cette pratique dans des zones dans lesquelles le substrat est boueux, sablonneux et plat et où les effets de ce type d'engins de pêche sont censés être limités.

印度尼西亞在其專(zhuān)屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi)的若干海域內(nèi)對(duì)底拖網(wǎng)捕撈作出了限制，但是允許在底層有污泥、沙子而且平坦的海域，以及在人們相信此類(lèi)漁具影響十分有限的海域使用底拖網(wǎng)。

Comme tout le monde, les concerts débridés et les festivals aussi boueux que glamours lui manquent.

像其他人一樣，她懷念那些肆無(wú)忌憚的音樂(lè)會(huì)和節(jié)慶活動(dòng)，因?yàn)樗鼈兗?span id="frjpl3r7v" class="key">泥濘又迷人。

Par exemple, le plat, c'est une étendue d'eau basse, éventuellement boueuse, comme une mare d'eau molle et dangereuse.

比如，“plat”指的是一片淺水區(qū)，也可以指泥濘的、就像一潭沼澤，松軟而危險(xiǎn)。

Tout à coup, votre pied tombe dans une flaque profonde et boueuse.

突然，你的腳掉進(jìn)了一個(gè)深深的泥濘的水坑里。

Il s'arrêta en dérapant sur le sol boueux et éclaboussa malencontreusement la robe de Fleur.

哈利上氣不接下氣地說(shuō)，在泥地里一滑，停住了腳步，不小心把芙蓉的長(zhǎng)袍濺臟了。

L'animal poursuivait quelque chose qui ressemblait à une pomme de terre boueuse dotée de pattes.

那東西粘滿泥巴，活像一個(gè)長(zhǎng)了腿的土豆。

Notamment sur cette plaque de broyage, quasi intacte, retrouvée dans le sol boueux de l'ancien village.

尤其是在這塊幾乎完好的研磨石板上，它是在古村落的泥濘土壤中被發(fā)現(xiàn)的。

Sans dire un mot, ils traversèrent le parc plongé dans l'obscurité, glissant et trébuchant sur les pelouses boueuses.

他們匆匆穿過(guò)黑暗的場(chǎng)地，在泥濘的草坪上一步一滑地前進(jìn)，誰(shuí)也沒(méi)有說(shuō)話。

Il enleva alors une de ses chaussures, ?ta sa chaussette sale et boueuse et y fourra le journal intime.

哈利一邊心里懷疑這個(gè)計(jì)劃能不能行得通，一邊飛快地脫掉一只鞋，扯下黏糊糊的臭襪子，把日記本塞了進(jìn)去。

En 2012, un chauffeur de bus a déchargé ses passagers avant de tenter de traverser un chemin étroit et boueux.

在2012年，一名公交車(chē)司機(jī)在試圖穿越一條狹窄的泥濘道路之前，放下了他的乘客。

Les routes encore boueuses ne sont généralement pas propices à une offensive.

仍然泥濘的道路通常不利于進(jìn)攻。

Ce restaurant baigne désormais dans une eau boueuse.

這家餐廳現(xiàn)在沐浴在泥水中。

A Gevrey-Chambertin, une eau boueuse a inondé les rues.

在 Gevrey-Chambertin，泥水淹沒(méi)了街道。

Vous être en train de vous noyer dans ses eaux boueuses et vous êtes heurté par des rochers et des débris.

你被淹沒(méi)在泥水中，并被巖石和碎石擊中。

Par exemple dans une ornière boueuse, un pneu a du mal à s'accrocher.

例如，當(dāng)一個(gè)輪胎卡在泥潭中時(shí)，很難抓地。

Le Wimereux qui remonte, complètement boueux et plein de vase, c'est très rare.

出現(xiàn)的維姆勒， 完全泥濘，充滿淤泥，這是非常罕見(jiàn)的。

Le voici filmé par un drone, les 2 voies suspendues au-dessus des eaux boueuses.

這是由無(wú)人機(jī)拍攝的，兩條軌道懸浮在泥濘的水面上。

Impossible de distinguer la route, une rivière d'eau boueuse se déverse et envahit les habitations.

道路無(wú)法辨認(rèn)，泥水河涌入民居。

Ils se promenaient sous les branches encore dégouttant par les sentiers boueux.

他們走在泥濘的小路上仍然滴著水的樹(shù)枝下。

Ouf ! nous y voilà, dit la Maheude chargée de paquets, en poussant chez eux Lénore et Henri, boueux, les jambes mortes.

“哎喲，我們總算到家了?！瘪R赫老婆手里拿著大包小包的東西，一面說(shuō)著一面把渾身是泥、邁不開(kāi)腿的勒諾爾和亨利推進(jìn)屋門(mén)。

A Porto, l'eau boueuse a englouti des navires, enseveli plusieurs dizaines de véhicules.

在波爾圖，渾水吞沒(méi)了船只并掩埋了數(shù)十輛汽車(chē)。