试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

En refusant d'avouer, vous aggravez votre cas.

由于你拒絕承認(rèn)而加重了你的罪行。

Comment reagiriez vous si un ami ou une amie vous avouait son amour pour vous?

如果一位朋友或朋友向您承認(rèn)他或她對您的愛情，您將如何應(yīng)對呢？

Avouez-vous ce crime dont vous êtes accusée?

你招不招認(rèn)你被控的這個罪行？

Pour oublier que j'ai honte, avoua le buveur en baissant la tête.

酒鬼垂下腦袋坦白道：“為了忘卻我的羞愧?！?/p>

Je l'ai fait pour que mes coéquipiers gagnent aux tirs au but?, avoue Luis Suarez.

“我這樣做的目的，就是讓隊友能在點球大戰(zhàn)時取勝”。

Oui, monsieur, répondit Mr. Fogg en consultant sa montre, et j'avoue.

“清楚了，法官先生，”福克一面看著自己的表回答說，“我承認(rèn)?！?/p>

J’avoue que cette semaine a été un bon cru.

我承認(rèn)這周過得不錯。

J'avoue avoir un moment désespéré de lui.

我承認(rèn)一度對他失望過。

Confidence pour confidence, je t'avoue que je ne l'aime pas non plus.

你對我說知心話，我也對你說知心話，我向你坦白，我也不喜歡他。

Dans des cassettes audio retrouvées après sa mort, il avoue les crimes.

在他死后找到的錄音帶中，他承認(rèn)了自己的罪行。

On a également menacé le fils de l'auteur d'arrêter ses parents s'il refusait d'avouer.

他的兒子還受到威脅說，如果不認(rèn)罪，他的父母也會被逮捕。

D'après ONUSIDA, 50?% de celles qui s'avouent victimes de violences physiques accusent leur partenaire sexuel.

據(jù)艾滋病規(guī)劃署統(tǒng)計，報告受到肉體虐待的人多達(dá)50％，多表示施虐者是其親密的伴侶。

Cette opération, je dois l'avouer, a été fastidieuse.

我必須說，這是一項單調(diào)乏味的工作。

Malgré cela, il a été contraint d'avouer d'autres délits qu'il n'avait pas commis.

盡管如此，他仍被逼簽署了一份承認(rèn)他并未犯過的其它一些罪行的供認(rèn)書。

Celles qui ont refusé d'avouer sont restées au?Canada pour y être jugées.

凡不做交待的，則留在加拿大待審。

Je dois avouer que, dans d'autres circonstances, nous n'aurions pas accepté certaines de ses dispositions.

我得說，有些規(guī)定我們在其他條件下是不會接受的。

Je?dois avouer, cela dit, que les participants sont restés divisés sur cette question.

然而，我必須說，在此問題上觀點仍是分歧的。

On lui a assuré que s'il avouait, il serait immédiatement libéré.

有人向他保證，如果他認(rèn)罪，他會立即獲釋。

Il avoue que le libellé le rend perplexe.

他對該措辭感到迷惑不解。

J'avoue ensuite ma satisfaction d'intervenir devant la Conférence durant la présidence de la Turquie.

然后我要表示對能夠在土耳其擔(dān)任裁談會主席期間來到會上講話感到高興。

Il avoue aussi la mort de nombreux chevaux, fa?on détournée de reconna?tre les pertes humaines.

他也公開表明了戰(zhàn)馬死亡的數(shù)量，也間接表示了死亡軍人的數(shù)量。

Comme sans se l’avouer, il était fort troublé, il écrivit ce plan.

雖然他不承認(rèn)，可他確實心慌意亂，就寫下了這個計劃。

J'ai un petit fantasme sur l'écosse j'avoue.

我承認(rèn)我對蘇格蘭有點迷戀。

Pour oublier que j'ai honte, avoua le buveur en baissant la tête.

酒鬼垂下腦袋坦白道：“為了忘卻我的羞愧?！?/p>

Et souvent j'avoue qu'ils dorment avec moi.

我承認(rèn)，他們經(jīng)常都會和我一起睡在這兒。

Mais je dois avouer que pour une fois, ils ont quelques arguments intéressants.

但我得承認(rèn)，這一次，他們的有些觀點還挺有趣的。

Tu avoueras quand même qu'elle a toujours eu mauvais go?t.

你還是得承認(rèn)她的品味不太好。

Et j'avoue qu'auparavant, je ne faisais pas très attention à ma peau.

我承認(rèn)，之前我并沒有非常注意我的皮膚。

J'avoue que j'ai pleuré quand il me l’a offert.

我必須承認(rèn)，他給我的時候我哭了。

47% des hommes avouent qu'ils sont fatigués de temps en temps.

47%的男人承認(rèn)他們偶爾會疲勞。

Oh oui. J’avoue que j’ai eu un peu de mal à le couver.

哦，是的。我承認(rèn)我難以孵化它。

J'avoue, j'ai perdu un peu l'habitude de le mettre systématiquement.

我承認(rèn)，自動戴口罩的習(xí)慣，我有點喪失了。

Mais j’avoue que je n’ai jamais ressenti cela comme une mesure policière.

不過我承認(rèn)我從來沒有感到它是一項“警察”措施。

J'avoue qu'il a défendu des idées un peu démodées.

我得承認(rèn)他捍衛(wèi)著他那過時的觀點。

Tout ?a je dois avouer, que c'est la vérité.

我必須承認(rèn)，這都是真的。

Après, il faut avouer que le Père No?l, il est partout.

你得承認(rèn)，圣誕老人無處不在。

Et j'avoue que c'est ma préférée entre les trois.

我承認(rèn)，在這三者中，它是我最喜歡的。

Et j'avoue, moi, les plats en sauce, j'adore.

我得承認(rèn)，我特別喜歡那些帶醬汁的菜。

Je n'ai pas encore trop réfléchi, j'avoue.

我承認(rèn)，我還沒怎么仔細(xì)考慮過。

Je t'avoue que tu m'impressionnes un petit peu.

我必須承認(rèn)，你讓我有點印象深刻。