试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Trois contre-révolutionnaires provenant des états-Unis s'infiltrent à Cuba. On trouve sur eux des armes et un attirail militaire impressionnant.

來自美國的三名反革命分子進行滲透，他們攜帶武器和大量軍事裝備。

Campés sur des roues, privés de volant et de tout l'attirail mécanique, l’ensemble a l’air d'une caravane d'autobus en partance pour une belle aventure.

“地基”是輪胎，除了沒有方向盤和汽車發(fā)動裝置外，這些“學(xué)?！笨雌饋砭拖袷且慌_臺準備開向美好的明天的巴士一樣。

Ses armes, ses uniformes, tout son attirail meurtrier, dont elle épouvantait naguère les bornes des routes nationales à trois lieues à la ronde, avaient subitement disparu.

器械和服裝，以及從前一切被他們拿著在市外周圍三法里一帶的國道邊上去嚇唬人的兇器，現(xiàn)在都忽然通通不見了。

à la lecture de cette lettre, les membres se rendront compte que le simple fait de désamorcer une mine ferait du déminage l'entreprise la plus co?teuse au monde, du fait de l'attirail nécessaire au processus de détection et de déminage.

如果各位成員閱讀這封信，他們將看到，該排雷方案將使排除任何地雷成為世界上最昂貴的冒險行動，因為有關(guān)地點和排雷進程的復(fù)雜程序造成這一情況。

Nous apportons avec nous des voitures et des ordinateurs, des climatiseurs et des antennes satellitaires, et tout l'attirail du Nord technologiquement développé -?parce que nous ne pouvons pas fonctionner autrement et nous ne pourrions sans doute pas effectuer le travail sans tout cela.

我們帶來了汽車和電子計算機、空調(diào)機和衛(wèi)星天線和技術(shù)發(fā)達的北方所擁有的各種設(shè)備——因為沒有這些設(shè)備，我們就不能正常運作，可以說，沒有這些設(shè)備，我們無法完成任務(wù)。

à cette fin, il avait adopté des lois et des décrets portant notamment sur?: a)?l'interdiction de la pêche au chalut par de grands bateaux; b)?l'interdiction de la pêche au filet en nylon à trois parties et de son importation; c)?la définition de normes pour la taille minimale des poissons; d)?l'imposition de spécifications pour la taille des mailles et les autres attirails de pêche.

因此，頒布了若干法律和法令，其中包括：(a) 不準大型漁船使用拖網(wǎng)方式的禁令；(b) 不準使用尼龍網(wǎng)或三重網(wǎng)捕魚和不準進口此類漁網(wǎng)的禁令；(c) 魚體最小尺寸的具體規(guī)定；(d) 網(wǎng)目尺寸和捕魚作業(yè)中允許使用的其它漁具的規(guī)格要求。

Rien que ?a, et puis y a les trafics d'armes, les rackets, les blanchiments d'argents enfin l'attirail normal du mafieux quoi.

除此以外，然后是軍火交易、敲詐勒索、洗錢。也就是所有黑手黨的交易。

On vous a ramené une gourde, tout l'attirail.

- 我們給你帶來了一個葫蘆，所有的用具。

Dans l'attirail des supporters ce soir, des cartons rouges et des sifflets, cadeaux de l'intersyndicale.

在今晚支持者的隨身物品中，紅牌和口哨，來自國際聯(lián)盟的禮物。

A la plage de Cassis cet après-midi, tout l'attirail de la saison estivale: chapeau de paille, crème solaire, bouée.

- 今天下午在卡西斯海灘，夏季的所有用具：草帽、防曬霜、浮標。

Il a suffisamment confiance en lui pour ne plus avoir besoin de prouver sa valeur à l’aide d’un quelconque attirail.

他對自己有足夠的信心，他不再需要用任何用具來證明自己的價值。

A Chartres, tenez vous bien, c'est tout l'attirail d'un magicien qui a été retrouvé dans la cave d'une maison antique à proximité d'un petit sanctuaire.

在沙特爾，抓緊啦，這是在一個小圣殿附近的一座古老房屋的地窖里發(fā)現(xiàn)的所有魔術(shù)師的用具。

Ses armes, ses uniformes, tout son attirail meurtrier, dont elle épouvantait naguère les bornes des routes nationales à trois lieues à la ronde, avaient subitement disparu.

器械和服裝，以及從前一切，被他們拿著在市外周圍三法里一帶的國道邊上去嚇唬人的兇器，現(xiàn)在都忽然通通不見了。

Et vous, avec votre couronne, avec vos gardes, avec votre attirail, vous pouvez seulement me faire mourir parce que vous avez dit ? oui ? .

而你，帶著你的皇冠，帶著你的侍衛(wèi)，帶著你的隨身物品，只能因為你說了“是”就可以置我于死地。

En conséquence, ces nouveaux marchands internationaux fra?chement enrichis éprouvent le besoin d’être montrés entourés de tout l’attirail qui caractérise leur vie professionnelle.

因此，這些新近富裕的國際商人感到有必要被他們職業(yè)生涯中的所有用具所包圍。

Aujourd'hui, à l'occasion du festival romain ? Lugdunum ? , nous allons un peu parler vêtement, mais pas de n'importe lequel car il s'agit rien de moins qu'un des attirails de l'empereur romain lui-même !

今天，為了慶?！氨R格杜努姆”（即里昂）的古羅馬節(jié)，我們將稍微談?wù)撘幌路b，但這不是普通的服裝，因為我們將討論的是羅馬皇帝的服飾之一！

à la fin, il calcula les dépenses : location de la pirogue, location de la pagaie, location d'un attirail de pêche afin que nul ne soup?onnat la vérité de ses incursions.

最后，他計算了一下費用：租獨木舟，租船槳，租漁具，這樣就不會有人懷疑他入侵的真相。

Donc moi, j'essaie d'aller un petit peu dans la cour le matin, parce que l'après-midi, il fait un peu trop chaud avec la robe, tout l'attirail, donc je reste au maximum dans le chateau surtout pendant la canicule.

早上的時候，我盡量去院子里，因為到了下午，穿上裙子和所有的裝備后就有點太熱了，所以我盡可能地呆在城堡里，特別是在酷暑期間。

Il comprenait le Boubi venant des outils agricoles et celui venant de l’attirail de pêche. Le couteau appelé Daobi de l’antiquité chinoise a été utilisé le plus longtemps. Il était marqué par le nom de règne d’empereur: l’argent Tongbao.

出現(xiàn)了由農(nóng)具演變的布比，由漁具和刀演化而來的刀幣等。而在中國古代，流通時間最長的是以帝王年號為標志的通寶錢。

D'un coup de balai, elle en termina avec les souvenirs funèbres et les tas d'oiseaux morts et d'attirails de superstition pelotonnés dans les coins, et ne conserva, par gratitude envers Ursula, que le daguerréotype de Remedios au salon.

她掃了一掃，結(jié)束了葬禮上的回憶和堆積在角落里的死鳥和迷信用具，出于對烏蘇拉的感激之情，她只保留了客廳里雷梅迪奧斯的銀版照片。

Des mouvements avec tout cet attirail sur le dos ?