试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Tu as bien affirmé cela,non?

你對(duì)此很肯定,不是嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le sujet ne retrouve dans l'objet que ce qu'il ya mis,affirme un célèbre philosophe.

一位知名哲學(xué)家聲稱,主體在客體內(nèi)僅能覓患上其所投入之物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Trois experts graphologues viennent affirmer qu'il n'est pas l'auteur du bordereau.

三位筆跡鑒定專家趕來作證,聲稱“賬單”不是艾斯特哈齊所寫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les Iraniens affirment ne pas s'être servis de ces plans.

伊朗人保證不會(huì)致力于這些計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Alors qu’en Occident, l’important est de se montrer, de s’affirmer.

然而,在西方,自我展現(xiàn)、自我承認(rèn)更為重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je doute de ce qu’ il affirme .

我對(duì)他的斷言表示懷疑 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sous l'occupation étrangère, le groupe familial s'affirme comme le seul lieu de confiance.

在外國(guó)列強(qiáng)占領(lǐng)下,家庭則顯示出唯一可信賴的場(chǎng)所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C’est ce qu’affirment leurs agents respectifs à US Weekly. ? Ils demeurent amis ?, assurent-ils.

這是他們各自的經(jīng)紀(jì)人在《US Weekly》確認(rèn)的,同時(shí)也肯定“他們?nèi)匀皇桥笥选薄?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Produits d'affaires a été très bien accueilli et a affirmé.

產(chǎn)品受到了客商很大歡迎和肯定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En effet, plusieurs amateurs chinois affirment qu'ils ne suivront plus les matchs de la NBA.

的確,幾個(gè)中國(guó)籃球愛好者表示他們不再看NBA的籃球賽了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cet événement de dimension internationale affirme le dynamisme des grands acteurs de l'art culinaire fran?ais.

這個(gè)國(guó)際性的盛世意在展現(xiàn)法國(guó)藝術(shù)烹飪的活力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En bref, a affirmé la personne humaine comme une "personne" valeur.

總之,肯定了人作為“人”的價(jià)值。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains affirment que beaucoup d'hommes sont aujourd’hui dépassés par des femmes brillantes et trop indépendantes.

一些人稱,當(dāng)今許多男人都被聰明的且過于獨(dú)立的女人超過了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Interrogé sur son faible score (1%), il a affirmé qu'il ne ?courait pas? après.

當(dāng)被問到他的低支持率(1%),他表示不會(huì)再參與競(jìng)爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ainsi, nous pouvons affirmer que cette meule a été trouvée dans le tombeau.

這樣的話就肯定這個(gè)石磨盤是在墓里面發(fā)現(xiàn)的.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les clients dans l'ensemble de la région Asie-Pacifique, a affirmé par la qualité.

客戶遍布亞太地區(qū), 品質(zhì)深受肯定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On affirme que la justice est indépendante puis on critique le pouvoir juridique.

我們剛確認(rèn)了司法的獨(dú)立性,緊接著我們又開始批評(píng)這種司法權(quán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je n'affirmerais pas que mon Père n'e?t point entamé déjà des négociations à ce sujet.

我不能肯定我父親對(duì)于這個(gè)題目絕沒有找人商量過。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au président qui la presse de nommer ses complices, elle affirme qu'elle a agi seule.

審判長(zhǎng)要她一一說出幫兇的名字,她堅(jiān)定回答,她是一人作案一人當(dāng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sa personnalité s'affirme de jour en jour.

他的個(gè)性日益明顯表現(xiàn)出來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北京冬奧會(huì)特輯

Il affirme qui n'en a jamais assez que petit panda.

表示冰墩墩永遠(yuǎn)不嫌多的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 2

Tous les voisins ont affirmé qu’il était coupable?

所有鄰居都確信他是有罪的?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Les spécialistes affirment que la cohabitation est possible.

專家表示共同生活是可行的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè)

La vitesse, toujours ? Oui, la vitesse et l'imprudence. Les adolescents ont besoin de s'affirmer.

還是速度問題? 是的,速度和疏忽。青少年需要確保這些問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

En réponse, Emmanuel Macron a affirmé préférer une régulation mondiale.

對(duì)此,埃馬紐埃爾·馬克龍表示更傾向于全球監(jiān)管。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程4

On affirme aussi que la publicité favorise la ? vie économique ? .

我們斷定,廣告是服務(wù)于《經(jīng)濟(jì)生活》的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

Loiseau affirma qu'il payerait mille francs un jambonneau.

鳥老板肯定自己可以出一千金法郎去買一只肘子吃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

Je n'affirmerais pas que mon père n'e?t point entamé déjà des négociations à ce sujet.

我不敢肯定父親對(duì)于這個(gè)計(jì)劃是不是進(jìn)行了商談。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Certains vont affirmer, preuves à l'appui, que le tombeau de Toutankhamon est maudit.

有些人聲稱,圖坦卡蒙的墳?zāi)贡辉{咒了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Elle affirme même avoir déjà aper?u plusieurs fois un homme mystérieux dans sa loge.

她甚至聲稱在她的更衣室里多次看到一個(gè)神秘的男人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Nous n’affirmons rien du reste à ce sujet.

關(guān)于這問題,我們什么也不肯定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Pire encore, Coppola affirme que Brando n'a pas préparé son r?le en amont.

更糟的是,科波拉堅(jiān)信白蘭度在之前沒有準(zhǔn)備。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Une fa?on pour ces villes d'affirmer leur puissance.

一種確認(rèn)城市力量的方式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中級(jí)法語(yǔ)聽力教程(上)

Ils les considèrent comme des objets qui leur permettent de s'affirmer dans la société.

他們將其看做能夠讓自己在社會(huì)上自我肯定的東西。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Dame ! je n’ose pas affirmer, il y a si longtemps qu’il est perdu.

“我不敢十分確定,因?yàn)樗呀?jīng)失蹤了這么長(zhǎng)時(shí)間了。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Pierre affirmait que Marowsko le faisait penser à Marat.

皮埃爾承認(rèn)馬露斯科讓他想起了馬辣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Beaucoup de gens affirment l'avoir aper?u lors d'excursions dans les montagnes.

很多人聲稱在山中游覽時(shí)見過他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

C'est Rogue qui a fait le coup, affirma Ron. On l'a vu, Hermione et moi.

“是斯內(nèi)普干的,”羅恩在向大家解釋,“赫敏和我看見了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加拿大傳奇故事

Elles affirmèrent avoir jeté un sort au navire.

她們已經(jīng)給船施了魔法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Songez que je n’affirme rien, monsieur le commissaire, et que je soup?onne seulement.

“您聽明白了,我什么也沒肯定,我只是懷疑?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com