Mais nous savons qu'il faut faire davantage.

但知道，還需要作出更大努力。

Parmi les principaux motifs de dénutrition, il faut mentionner la pauvreté.

貧窮是營養(yǎng)不良的主要根源，兩者密切相關(guān)。

Le Canada demeure fermement convaincu qu'il faut continuer de le renforcer.

加拿大一直堅定支持加強保障監(jiān)督，這種努力必須繼續(xù)進(jìn)行。

Les sciences biologiques évoluent rapidement, ce dont il faut, bien entendu, se féliciter.

生物科學(xué)在迅速發(fā)展，這本身然是非?？上驳?。

En troisième lieu, il nous faut rendre l'aide véritablement plus prévisible.

第三，必須認(rèn)真實施援助可預(yù)見的理念。

Elle a insisté sur le fait qu'il fallait mettre fin à l'immunité.

她堅持必須消除有罪不罰的現(xiàn)象。

On a fait valoir qu'il fallait créer un environnement propice au désarmement nucléaire.

締約國指出，有必要建立有利于核裁軍的環(huán)境。

Le HONLEA a souligné aussi en Afrique qu'il fallait renforcer les capacités du continent.

非洲各國禁毒執(zhí)法機構(gòu)負(fù)責(zé)人強調(diào)必須進(jìn)行能力建設(shè)。

Il n'en reste pas moins qu'il faut continuer à aller de l'avant.

盡管在機構(gòu)能力方面取得了這些進(jìn)步，但改進(jìn)的余地仍然存在。

Il a aussi souligné qu'il fallait baser le budget sur la stratégie à moyen terme.

他還強調(diào)需要按照中期戰(zhàn)略編制預(yù)算。

C'est pourquoi nous estimons qu'il faut échanger des informations sur les systèmes de réglementation nationaux.

為此，認(rèn)為，交流關(guān)于國家規(guī)章制度的信息是重要的。

Les participants ont estimé qu'il fallait s'attaquer aux causes profondes de la traite d'êtres humains.

會議認(rèn)為，在同販運人口罪行做斗爭時，所有伙伴采取團結(jié)一致的行動極其重要。

Il nous faut parfois réfléchir un peu.

有時，不得不稍稍反思一下。

Il ne faut pas abandonner le peuple birman.

絕不能再辜負(fù)緬甸人民了。

Enfin, il faut mettre fin à l'impunité.

最后，必須遏制有罪不罰現(xiàn)象。

Il faut porter attention à la violence sexiste.

必須關(guān)注針對性別的暴力。

Il nous faut à présent honorer nos engagements.

現(xiàn)在就履行的承諾。

Pour le constituant en revanche, il faut une règle.

但是，有必要為確定設(shè)保人所在地規(guī)定特別的規(guī)則。

Des femmes meurent et il faut trouver une solution.

婦女瀕臨死亡，必須找到一個解決方案。

C'est quelque chose qu'il va falloir changer.

這是必須改變的一種情況。