Il était encore trop t?t pour écrire l'épitaphe du PFPA.

他說(shuō)，給多年籌資框架寫(xiě)墓志銘為時(shí)還太早。

Une monographie intitulée ??An Epitaph for Rafael Lemkin?? (Une épitaphe pour Rafael Lemkin) a été publiée à cette occasion.

當(dāng)時(shí)發(fā)表了一份題為“Raphael Lemkin墓志銘”的專著。

Les Taliban sont en déroute. Ils sont peut-être dans leurs refuges, mais il serait prématuré d'écrire leurs épitaphes.

塔利班已經(jīng)陷入混亂，他們可能逃入洞穴，但宣告他們已經(jīng)死亡還為時(shí)過(guò)早。

Si nous restons passifs aujourd'hui, tandis que cette institution vénérable est réduite à l'inutilité et à l'impuissance, nous aurons nous-mêmes commandé l'épitaphe de l'humanité.

如果我們現(xiàn)在袖手旁觀，而讓這個(gè)經(jīng)受時(shí)間考驗(yàn)的機(jī)構(gòu)被變得毫不相關(guān)和毫無(wú)作用，那么我們等于給人類寫(xiě)下一個(gè)墓志銘。