On cherche 5 vendeurs.

本店招聘5名營(yíng)業(yè)員。

Le vendeur montre ses produits aux clients.

營(yíng)業(yè)員把展示給顧客看。

Le vendeur montre les articles disponibles aux clients.

售貨員把物拿給顧客看。

Le client a téléphoné pendant deux heures avec le vendeur.

客人和售貨員打了2小時(shí)電話。

ROBA Allemagne en Allemagne est bien connu des enfants vendeurs de meubles.

德國(guó)ROBA公司是在德國(guó)喻戶曉的兒童具銷售。

Bienvenue à appeler le vendeur négociations, le secrétaire d'un service dévoué vous!

歡迎各廠來(lái)電洽談，本司竭誠(chéng)為各位服務(wù)！

Seul problème, le constructeur qui appréciera le jugement de valeur, n'est pas vendeur.

" 唯的問(wèn)題是，雖然眾鐘情于其價(jià)值，而意利作為賣卻不定愿意出手.

Le vendeur montre des marchandises aux clients.

營(yíng)業(yè)員拿給顧客看。

Le vendeur de la maison cherche un acquéreur.

房子的賣主在找買主。

Le vendeur me propose une assurancecontre le vol.

售貨員向我推薦種盜竊險(xiǎn)。

Wanted Xuzhou l'intérieur de 200 km du vendeur.

誠(chéng)征徐州200公里以內(nèi)的銷售。

Boumedfaa, c’est la détresse des vendeurs de poteries traditionnelles qui nous interpelle.

在Boumedfaa鎮(zhèn)，傳統(tǒng)的陶器販在悲傷地向我們?cè)V苦。

Elle change beaucoup d'emplois, par example la serveuse, la vendeuse, la ouvreuse etc.

她換過(guò)很多工作，像服務(wù)員、店員、引座員等。

Il se peut que l’agent immobilier ou le vendeur de la maison soient présents.

房屋代理人和/或賣房人也可能出席。

Le coton était un agent du vendeur, peu co?teux, l'assurance de la qualité.

為棉花的級(jí)代理銷售，價(jià)格低廉，質(zhì)量保證。

Dans une vente avec réserve de propriété, ce peut être le vendeur.

在保留所有權(quán)銷售中，可能是出售人。

L'acheteur a inspecté les marchandises en quatre occasions avec le vendeur.

買方與賣方在四個(gè)場(chǎng)合檢驗(yàn)了貨物。

Souvent, la convention est conclue entre le vendeur et l'acheteur sans intermédiaire.

在許多情況下，出賣人和買受人不經(jīng)過(guò)任何中間人達(dá)成這類協(xié)議。

La?requérante y a travaillé comme vendeuse et le requérant comme chauffeur.

O.C.女士照管售貨臺(tái)，而S.V.先生擔(dān)任司機(jī)。

Ce document conférait au vendeur des intérêts réguliers dans les activités de l'appareil.

銷售單規(guī)定，出售方有資格繼續(xù)從飛機(jī)的活動(dòng)中獲益。