L'amour maternel est un sentiment merveilleux et désintéressé.

母愛(ài)是絕妙無(wú)私情。

J'ai le sentiment de l'avoir déjà rencontré.

我覺(jué)得曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)他。

Amour secret, cacher tous ses sentiments ??

暗戀，掩藏所有情??

Il ne laisse pas transpara?tre ses sentiments.

不讓自己情緒流露出來(lái)。

Elle a chanté avec beaucoup de sentiment.

她唱得很有情。

Le?on 2 Le prendre par les sentiments.

用情俘虜他。

Il provoque un sentiment de fusion très profond.

這樣會(huì)給你們帶來(lái)一種深度融合覺(jué)。

Elle ne laisse rien para?tre de ses sentiments.

她一點(diǎn)也不讓自己情流露出來(lái)。

Je suis une personne qui a un sentiment exclusif.

我是一個(gè)情專一人。也可以翻譯成我是一個(gè)用情專一人。

En tant que célibataire, avez-vous parfois ce sentiment?

作為單身，你是否會(huì)有這樣覺(jué)？

Il cherche un mot juste pour exprimer ses sentiments.

他在找一個(gè)合適詞來(lái)表達(dá)自己受。

L'amitié et l'amour sont des sentiments très précieux.

愛(ài)情和友情是最珍貴情。

50% des jeunes ont un sentiment d’angoisse face à l’avenir.

50%年輕人面對(duì)未來(lái)，到焦慮。

Je voudrais savoir quel est votre sentiment sur ce problème.

我想知道您對(duì)這個(gè)問(wèn)題有什么想法。

Ma collection des chansons dans cet album represente mon sentiment.

我所收集這些歌曲寄托了我情懷。

J’ai vécu toute ma vie avec ce sentiment de rejet.

我一直都有被拋棄覺(jué)。

L’antiquité, au lieu d’être un ennui, devint pour moi un sentiment.

古跡對(duì)我來(lái)說(shuō)一點(diǎn)兒不無(wú)聊，卻仿佛都有故事。

Il vous donne un vif sentiment différent de la visite traditionnelle.

它給你一個(gè)強(qiáng)烈責(zé)任，從傳統(tǒng)訪問(wèn)不同。

Les lumières éblouissantes de la nuit accroissent douloureusement son sentiment de solitude.

夜晚閃燦燈火讓人覺(jué)得特別空虛寂寞。

La voix, le regard, la figure paraissent en harmonie avec les sentiments.

聲音、目光、長(zhǎng)相顯得跟情是協(xié)調(diào)。