Il avale ses mots en parlant .

他說話吐字不清。

Et qui a eu le dernier mot?

誰在爭論中獲勝了？

Il est inadmissible de mal orthographier ces mots.

犯詞的拼寫錯誤不能容忍的。

C'est mal de dire des gros mots.

說臟話不好的。

Qui a le dernier mot?

誰說話算數(shù)？

En un mot, il va démissionner .

總而言之，他會辭職的。

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的話在我的腦海中跳來跳去。

L'ordre des mots dans mes phrases n'est pas toujours correct.

我造句里面的詞語順序有時候不正確。

Il répète cette phrase mot par mot.

他個字個字地把句話重復(fù)了遍。

Il classe les mots par champ lexical.

他把詞按詞匯域歸類。

Il est sorti sans dire un mot.

他句話沒說就離開了。

Ces analphabètes ne savent pas un mot.

些文盲不認(rèn)識個字。

Pourquoi ce long discours？Quelques mots auraient suffi.

為什么說么大套？幾句話就夠了。

En achevant ces mots, il se leva.

說完些話, 他站了起來。

Vous ne trouverez ce mot dans aucun dictionnaire.

你們在任何辭典中都找不到個詞。

Emue, elle ne pouvait prononcer le moindre mot.

由于激動，她句話都說不出來。

Et deux par deux, on avale nos mots.

兩個兩個，話到嘴邊又咽了下去。

J’ai du mal à prononcer le mot ? organisation ?.

想起串詞里面有無數(shù)個“組織”，感覺不太爽。

Je donne ces mots, j'écris ces maux.

把些字句給你，把痛苦留給自己。

Il n'a pu articuler un seul mot.

他個字也沒能說出來。