试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯(cuò)
X

germain

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

germain TEF/TCF

音標(biāo):[?εrm??, -εn]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
germain,e
a. (m)
同父同母, 嫡親
frères germains嫡親


a. (m)
日耳曼尼亞[古代日耳曼人居住地方, 相當(dāng)于今日德國(guó)、捷克以及波蘭西部]

G~
n.

日耳曼人 法 語(yǔ) 助 手
助記:
germ族+ain所屬

詞根:
gen, génér, na(t), germ 出生,種,族

反義詞:
consanguin
聯(lián)想詞
germanique日耳曼語(yǔ);cousin,姐妹;saint神圣;martin馬丁;romain古羅馬,古羅馬帝國(guó);normand諾曼底;michel米歇爾;jean粗斜紋棉布,牛仔布;gaulois高盧;louis路易;allemand德國(guó),德;

En pratique, une union entre des cousins germains est découragée.

事實(shí)上,不鼓勵(lì)第一代(表)妹之間聯(lián)姻。

Il s'agissait le plus souvent de mariages entre cousins germains.

這些案例中絕大多數(shù)都是嫡表親之間婚姻。

Pour des motifs importants, le tribunal peut autoriser un mariage entre cousins germains (art.?10).

出于重要原因,法院可允許姐妹子女之間結(jié)婚(第10條)。

De même, les petits enfants des frères et des s?urs, (cousins germains) ou des demi-frères et demi-s?urs ne peuvent se marier.

同樣,和姐妹孫子孫女(嫡)或同父異母或同母異父姐妹孫子孫女不能結(jié)婚。

Il est interdit de contracter mariage entre parents et enfants, frères et s?urs, oncle et nièce, tante et neveu, ou entre cousins germains.

父母和子女、和姐妹、叔伯和侄女、舅舅和外甥女、姨父與外甥女、姑侄、姨和外甥之間或者姐妹子女之間不得結(jié)婚。

Cela tient aux rigueurs de la vie dans les villages illégaux et au pourcentage élevé de mariages consanguins (globalement de 60?%, dont 40?% de germains).

這是由于非法建造村莊生活條件惡劣和近親結(jié)婚比率高(總比率為60%,其中40%為一親

à titre exceptionnel, le tribunal peut, pour des raisons justifiées, et par une procédure non contentieuse, autoriser la célébration du mariage entre cousins germains ou entre cousins germains issus de demi-frères ou demi-s?urs.

在特殊情況下,如有合理理由,法院可以通過(guò)非訴訟程序允許嫡妹或同父異母或同母異父姐妹妹結(jié)婚。

Les parents en ligne directe (grands-parents, parents, petits-enfants, frères et s?urs, demi-frères et demi-s?urs) ne peuvent pas se marier entre eux, non plus que les parents au deuxième degré (oncles et nièces, tantes et neveux, et cousins germains).

屬于一級(jí)血親關(guān)系親屬(祖母、祖父、母親、父親、孫兒孫女或同胞姐妹)不得結(jié)婚;二級(jí)血親關(guān)系親屬(比如同輩表親或親)也不得結(jié)婚。

On répartit les peuples de l'Europe en Latins, Germains et Slaves.

歐洲民族分為拉丁族、日耳曼族和斯拉夫族。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 germain 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。