Elle est douce comme un agneau.

她像小羊羔一樣溫順。

J'ai entendu les oiseaux chanter une douce mélodie.

我聽(tīng)見(jiàn)這些鳥(niǎo)唱舒緩旋。

Ma mère est docteur, est une femme vertueuse douce.

我媽媽是醫(yī)，是個(gè)溫柔賢惠女人。

Si j'étais un objet,je serais l'eau, elle est douce mais forte.

如果我要變成一樣?xùn)|西，我要是水，溫柔而堅(jiān)強(qiáng)。

Sous l’eau, le savon fit de la mousse toute douce qui nettoie la peau.

肥皂在水中產(chǎn)柔泡沫，泡沫清潔皮膚。

Située dans une zone tempérée douce, Qingdao bénéficie d’un climat tempéré avec mousson.

青島地處北溫帶季風(fēng)區(qū)域，屬溫帶季風(fēng)氣候。

Principalement engagés dans les poissons d'eau douce et les poissons d'eau douce de semis.

主要經(jīng)營(yíng)淡水魚(yú)類和淡水魚(yú)苗。

L'harmonie la plus douce est le son de la voix de celle que l'on aime.

最優(yōu)美,悅耳是那個(gè)本人們愛(ài)人聲音.

Ils mènent une vie familiale douce.

他們過(guò)著溫馨家庭活。

La soie est douce au toucher .

是不是絲，一摸就知道。

La carpe est un poisson d'eau douce.

鯉魚(yú)是淡水魚(yú)。

Bien chaude et toute douce, un vrai bonheur !

保暖又柔軟，真幸福!

Zi Shahu thé, riche en saveur, couleur douce.

紫砂壺沏茶，香味濃郁，色澤清新。

Le Québec détient 3 % des réserves mondiales d’eau douce.

魁北克占有世界上3%淡水資源。

Doux, est ma vie, ma vie dans te bras.

甜蜜，是我活，我活在你臂彎。

Main douce lumière les oies et les organes internes.

主營(yíng)新鮮光鵝及內(nèi)臟。

Et l'amertume est douce, et l'esprit clair.

苦味變成甜味，神志清明。

Femme-enfant, vous aimez les couleurs douces et les matières vaporeuses.

青春貌美你，喜歡柔和色彩和富于幻想材料。

Votre peau sera lisse, fine, douce et débarrassée de ses impuretés!

每月使用此面膜兩次。皮膚會(huì)變得光滑、細(xì)嫩、柔軟，而且沒(méi)有雜質(zhì)！

Très douces ! Les moufles polaire bicolore, doublées jersey, élastique au poignet.

真柔軟!雙色連指手套，腕口松緊帶。