Le taureau selance en bondissant hors du Toril!

公牛乳向前沖跳著外面...牛欄!

En bondissant de 40 % en 2010, la demande d’argent à des fins d’investissement a touché un sommet historique.

以投資為目白銀需求量在2010年瘋漲了40%，達(dá)到了有史以來最高點。

Enfin, le patron John Bunsby passa au large, et la Tankadère, prenant le vent sous sa brigantine, sa misaine et ses focs, s'élan?a en bondissant sur les flots.

約翰?班斯比船主終于駕船出海了。唐卡德爾號上后檣梯形帆、前中帆和外前帆兜著飽滿海風(fēng)，在一望無際大海上奔馳前進(jìn)。