à quelle heure arrivez -vous à la gare?

幾點(diǎn)到火？

à quelle heure vous arrivez à la gare?

幾點(diǎn)到火？

Pourquoi vous arrivez toujours en retard ?

為什么總是遲到?

Quand est-ce que vous (arrivez) à Paris ?

（你們）什么時(shí)候到巴黎？

Donc si vous arrivez en avion, prenez le temps pour vous acclimater.

因而，如果是乘飛機(jī)來(lái)此，一定要注意對(duì)氣候的適應(yīng)。

Vous arrivez fort à propos .

來(lái)得非常巧 。

Vous arrivez à un petit village.

你到達(dá)一個(gè)小村。

Comment arrivez-vous à résoudre ces problèmes?

是如何解決這些問(wèn)題的？

Ce n'est pas parce que vous arrivez à la puberté que vous devez arrêter de chanter.

并是因?yàn)槟?span id="frjpl3r7v" class="key">到了青春期，你就得停止歌唱。

De toute fa?on vous arrivez trop tard, ma fille. Quelqu'un a déjà déposé une tulipe noire ce matin.

管怎樣，你來(lái)遲了，小妹妹。今早有人會(huì)把郁金香帶來(lái)。

Si vous en souffrez, vous ne pouvez pas profiter de la journée et vous arrivez à peine à vous concentrer.

如果失眠，白天好好利用，肯定是無(wú)法集中精力。

??N'arrivez jamais dans un nouvel environnement en pensant que vous le comprenez mieux que ceux et celles qui y vivent??.

“永遠(yuǎn)要進(jìn)入一個(gè)環(huán)境時(shí)，自以為你比生活在那里的人更了解這一環(huán)境?！?/p>

Si vous n'arrivez pas à convaincre vos interlocuteursdu bien-fondé de vos idées, changez des tactique : écoutez-lesjusqu'à épuisement de leurs arguments !

如果你沒(méi)有想好如何戰(zhàn)勝有備而來(lái)的辯論對(duì)手，那么改變策略，讓他們說(shuō)到累死為止。

Tant que votre c ur est sincère, nous sommes au plus bas prix, la meilleure qualité, meilleur service, vous arrivez à proximité, satisfait!

只要你的心是真誠(chéng)的,我們以最低的價(jià)格,最好的質(zhì)量,最好的服務(wù),讓你知心而來(lái),滿意而歸!

La solution ? Optez pour des gestes d’argumentation et d’ouverture. Si vous n’arrivez pas à contr?ler vos mains, mettez-les à plat sur vos cuisses et évitez de toucher votre stylo.

解決方案？選擇談?wù)撌胶烷_(kāi)放式的姿勢(shì)。如果感到手無(wú)處擺放，就平放在大腿上，并要接觸筆。